
Diecisiete personas han sido confirmadas muertas luego de que un restaurante colapsó hoy en la ciudad de Linfen, en la provincia de Shanxi, norte de China, señalaron las autoridades locales.
El accidente ocurrió alrededor de las 09:40 hora local cuando parte de un restaurante en la aldea de Chenzhuang, en el distrito de Xiangfen, colapsó.
今天上午,山西临汾市襄汾县一两层饭店发生坍塌,多人被埋。接警后,消防迅速赶往现场救援。截至17时,已救出43人,其中13人死亡。目前,救援工作仍在继续,被埋人员的信息核实工作也在确认中。 pic.twitter.com/yckfY7h4BJ
— 金轮法王 (@22KSTQiXDyRoyvm) August 29, 2020
Hasta las 18:52 hora local, 45 personas habían sido rescatadas de entre los escombros del edificio de dos pisos colapsado, incluidos los muertos, 7 heridos de gravedad y 21 con heridas leves, informó la oficina de rescate.
中国山西省临汾市襄汾县一幢两层楼高的大型餐厅,于周六早上近10时突然坍塌。截至下午5时, 现场已救出43人,其中13人死亡,4人重伤,尚有多人被埋;当局目前已派出数百人展开救援。楼房倒塌原因及用餐人员细节未知。pic.twitter.com/GP1QBAdIxE
— 澳洲大紀元 (@epochtimesau) August 29, 2020
Restaurant collapsed on Saturday, killing 17 people in Linfen city of N China's Shanxi. Emergency rescue work is undergoing. 45 people have been rescued. pic.twitter.com/k0T2UTBevs
— People's Daily, China (@PDChina) August 29, 2020
8月29日上午9点40分,山西临汾市襄汾县陶寺乡陈庄村聚仙饭店宴会厅发生坍塌。被困人员43人,其中13人死亡,4人重伤,救援还在进行中。转 pic.twitter.com/jjeVmBgzXh
— 夏昙畅 (@VOAJiangHe) August 29, 2020
Actualización:
Aumenta a 29 número de fallecidos por colapso de restaurante en norte de China